Predsjednica
Jasna Rodeš

Titula: mag. philol. ital i mag. philol. germ.; univ. spec. stud. eur
Stalni sudski tumač za: njemački, talijanski, engleski
Županijski sud: Varaždin, Godina prvog imenovanja: 1992

Diplomirala njemački i talijanski jezik i književnost na Filozofskom fakultetu Sveučilišta u Zagrebu. Titulu magistrice europskih studija stječe na specijalističkom poslijediplomskom studiju u organizaciji Sveučilišta u Zagrebu i i francuskog sveučilišta Université Panthéon-Assas (Paris II)

Prevođenjem se bavi od 1990-tih, brojni prijevodi objavljeni su u emisijama 3. programa Hrvatskog radija - Slušaonica, Interpress, Doba znanosti i Vrijeme i tijek.

Vodi vlastiti prevoditeljski ured, a kao sudski tumač prevodi za trgovačka društva, pravosuđe i javnu upravu, javne bilježnike, odvjetnike i druge klijente.

Osnivačica je i dugogodišnja predsjednica Udruge sudskih tumača i prevoditelja u Varaždinu.

Aktivna je članica Društva znanstvenih i tehničkih prevoditelja i Zajednice za prevoditeljstvo pri HGK.

Na stručno-znanstvenoj razini bavi se istraživanjem sigurnosnih rizika prevoditeljske struke te objavljuje radove i drži izlaganja na domaćim i stranim institucijama.

© 2020. DSTiP ~ utemeljeno 1989. Sva prava pridržana. Web by mr & dd EULITA · Facebook Top